« ヒアリングマラソン | トップページ | 新TOEICテスト »

映画ドラマのDVD

英語の勉強をするときに、思いのほか役立つのが海外の映画やドラマです。最近では「24」や「LOST」さらには「プリズンブレイク」など海外の人気ドラマの台頭でレンタルDVDでも手軽に見ることが出来るようになりました。そういったDVDには必ず「吹き替え機能」がついていると同時に、英文のスクリプト機能もついています。ここで、日本語吹き替えを利用せずに、さらに英語のままスクリプトを表示することで、リスニングと英文法の勉強を同時にすることが可能になります。他にも、お勧めなのが日本の漫画やアニメの英語版です。自分でも読んだことのある漫画やアニメーションを、英語で再読することでよりなじみやすい方法で英会話上達を促すのです。最近では週刊少年ジャンプ系統の漫画なら、ほとんど海外翻訳バージョンとして、インターネットのオンラインショップで通販で手に入れることが出来ます。
 
 

|

« ヒアリングマラソン | トップページ | 新TOEICテスト »

パソコン・インターネット」カテゴリの記事